| 摘要 |
<p>Bei einem Rollenstößel (1) mit hydraulischem Ventilspielausgleich, bestehend aus einem zylindrischen Stößelgehäuse (2), worin ein Innengehäuse (9) eingebaut ist, in welchem konzentrisch ein mit einem Ölvorratsraum (12) verbundenes Spielausgleichselement (11) angeordnet ist, einer auf einem Nocken (3) einer Nockenwelle abrollenden Stützrolle (5), einem entlang einer Längsachse (8) verschieblichen konzentrisch in einem Innengehäuse (9) angeordneten Druckkolben (10) und wenigstens einem Rückschlagventil (17), ist erfindungsgemäß die Stützrolle (5) im Druckkolben (10) gelagert und zumindest teilweise räumlich in den Druckkolben (10) integriert. Durch diese Ausbildung wird eine geringe axiale Bauhöhe erzielt.</p> |
