| 摘要 |
<p>Um bei einem Schweißgerät zum Querverschweißen von mit Flüssigkeit gefüllten Kunststoffschläuchen mit einer Schlauchaufnahme (15), einer Quetscheinrichtung für den Schlauch mit einer verschiebbaren Preßbacke (3) und einer Schweißeinrichtung mit einer Elektrode (2) das Austreten von radiofrequenten Störstrahlen im Bereich der Schlauchaufnahme (15) zu verhindern, ist im Bereich der Schlauchaufnahme (15) eine Abschirmvorrichtung (21) verschiebbar angeordnet. Weiterhin ist für das Schweißgerät im Bereich der Schlauchaufnahme (15) eine Abdeckvorrichtung (23) für die Elektrode (2) vorgesehen. Das Schweißgerät kann auch als Tischgerät ausgebildet sein, wobei mehrere Schweißgeräte in Schlauchrichtung nebeneinander verschiebbar angeordnet sind.</p> |
