| 摘要 |
<P>Dispositif coupe-feu pour assurer le passage au travers d'une paroi de séparation entre deux zones d'une installation, de câbles et/ou conduits souples (C) d'alimentation en énergie électrique ou autre, caractérisé en ce qu'il comporte ménagé dans la paroi un passage (1) débouchant sur les deux faces de celle-ci et dans lequel sont disposés deux demi-fourreaux métalliques (2, 3) séparés par un intervalle (4), pourvus chacun à son extrémité extérieure à la paroi d'un volet (5, 6) de fermeture par gravité, articulé sur le demi-fourreau correspondant et pourvu d'un bouchon (11, 12) en produit composite coupe-feu intumescent.</P>
|
