| 摘要 |
<p>Die Anlage zum Aufnehmen, Aufzeichnen und Wiedergeben von Videobildern mit einer Videokamera (2), einem Bildaufzeichnungsgerät (4) und einem Monitor (3), zeichnet sich dadurch aus, daß sie ein Steuergerät (11) mit Paaren von Kontakten (8), von denen je einer mit je einem der Kontakte (6) der Kontaktpaare der Bedienungsschalter und -tasten (5) des Bildaufzeichnungsgeräts verbunden ist und die elektrisch miteinander verbindbar sind, mit Eingängen/Ausgängen für elektrische Signale, die Zustandsgrößen melden und mit entsprechenden Ausgängen/Eingängen des Bildaufzeichnungsgeräts (1) verbunden sind, mit Bedienungstasten (14) und mit Steuerschaltungen aufweist. <IMAGE></p> |
