| 摘要 |
<p>Das Erntegerät zum Ernten von Mais oder anderen Körnerfrüchten ist als Vorsatzgerät für einen Mähdrescher ausgebildet und mit einer Einzugsvorrichtung (3) und einem Pflückspalt zur Trennung der Kolben von der Pflanze (Stengel) ausgestattet. Weiterhin weist das Erntegerät je Pflanzenreihe eine angetriebene Pflückwalze (4) mit Schlagplatten sowie einen dieser Pflückwalze (4) zugeordneten, die Pflückwalze teilummantelnden, wannenförmigen Leitblech oder einer achsparallel zur Pflückwalze verlaufenden, angetriebenen Gegenwalze (5) gebildeten Gegenhalter auf. Im Pflanzeneinlauf (PE) ist zwischen Pflückwalze (4) und Gegenhalter (5) ein als Abtrenn- und Zerkleinerungsmesser wirkendes und den Abstand zwischen Pflückwalze (4) und Gegenhalter (5) stabilisierendes Verbindungsteil (20) angeordnet. Dieses Verbindungsteil (20) verläuft quer, vorzugsweise rechtwinklig zur Pflanzen-Einlaufrichtung (A) und somit zur Längsachse der Pflückwalze (4) und ist von einer mindestens nahezu senkrecht zur Pflückwalzen-Längsachse stehenden Blechplatte mit oberer Messerkante gebildet. Dabei kann das Verbindungsteil (20) dem im Pflanzen-Einlauf (PE) an der Pflückwalze (4) und Gegenwalze (5) angebrachten Schneckengang (18, 19) zugeordnet oder hinter dem im Pflanzen-Einlauf (PE) an der Pflückwalze (4) und Gegenwalze (5) angebrachten Schneckengang (18, 19) angeordnet sein und in einen Einschnitt (11) der Pflückwalze (4) und einen Zwischenraum (14) der Gegenwalze (5) eingreifen. <IMAGE></p> |
