| 摘要 |
Un dispositif d'injection de carburant pour moteurs à combustion interne présente un distributeur de carburant (10) comportant une pluralité d'ajutages (11) munis d'éléments de verrouillage (13, 30) en saillie radialement, et une pluralité de soupapes d'injection de carburant (12) réalisées sous la forme de soupapes dites "top-feed" ou d'alimentation de tête qui sont insérées hermétiquement dans les ajutages (11). Pour la fixation des soupapes d'injection (12) en direction axiale et pour empêcher toute rotation de celles-ci dans le sens périphérique, il est prévu pour chacune d'elles un élément de raccordement (16) venant se loger dans une rainure périphérique (14) de la cage (15) de la soupape et recouvrant les éléments de verrouillage (13, 30). De plus, l'élément de raccordement (16) présente un élément de fixation (29) venant en prise, tout en assurant une liaison solidarisée, au moins en direction périphérique, avec un élément profilé (32) disposé en un emplacement déterminé sur la cage (15) de la soupape. |
