| 摘要 |
<P>Dispositif (1) de manœuvre pour système de commande à deux câbles (3a, 3b) comprenant un levier (6) pivotant, des liaisons mécaniques entre le levier (6) et les câbles, chaque câble étant relié à une tige (7a, 7b) de commande et chaque tige étant prolongée par une crémaillère (8a, 8b) coopérant avec un secteur denté (9a, 9b) relié audit levier (6) en engrènement avec ladite crémaillère, caractérisé en ce que la liaison mécanique entre le levier (6) et le premier câble (3a) comprend un arbre pivotant (10) autour de son axe (10a) et relié fonctionnellement à un premier secteur denté (9a) engrenant avec la crémaillère (8a) de la première tige (7a) et un organe d'accouplement (12) articulé sur ledit arbre et en ce que la liaison mécanique entre le levier (6) et le second câble (3b) comprend une fourche pivotante (14) reliée fonctionnellement à un second secteur denté (9b) engrenant avec la crémaillère (8b) de la seconde tige (7b) et entre les branches (14', 14") de laquelle est engagée de façon mobile une rotule sphérique (15) solidaire dudit organe d'accouplement.</P>
|
