| 摘要 |
Système permettant de réduire le jeu et la course morte généralement associés aux systèmes d'alimentation de transfert de presse automatique à estamper (28), comprenant un dispositif tendeur entraîné (150) qui tend de manière continue le système d'entraînement pour assurer l'engrènement correct et sans erreur des éléments d'entraînement. Le dispositif tendeur (150) comporte une dent de pignong de tension (152) qui est couplée par une chaîne ou autre (154) à une dent de pignon (156) du système entraîné. Un vérin (160) positionne la dent de pignon de tension (152) afin de maintenir la tension de la chaîne (154) et par conséquent, celle du système d'entraînement. Un dispositif tendeur supplémentaire (182), tel qu'une dent de pignon sollicitée par ressort (184) est également placé contre la chaîne (154) afin d'empêcher la création d'un quelconque jeu pendant le fonctionnement. |
