| 摘要 |
<P>L'invention concerne un moyen pour renforcer l'écoulement du lubrifiant dans un appareil à volutes à corotation. <BR/> Un ou plusieurs passages (202, 216) sont ménagés dans la plaque extrême d'un des éléments à volutes (76, 78) ou de ces deux éléments afin de décharger un lubrifiant entre les plaques extrêmes (82, 102), à proximité immédiate des extrémités extérieures (206, 208) des enroulements en volute (80, 100). Des tubes capteurs (220) fixés aux plaques extrêmes conduisent le lubrifiant depuis un carter (222) jusqu'au passage de lubrification. <BR/> Domaine d'application: compresseurs à volutes, systèmes de réfrigération, de climatisation, etc.</P>
|
