| 摘要 |
A labelling machine for cylindrical containers which are moved past a labelling station by a rotary table and which rotate past the front side of a label stack and thereby remove a front side label. A hot adhesive is sprayed onto the container by a first adhesive unit. During the rolling of the container past the label stack, a label is adhered to the front edge of the container. The rear edge of the label has adhesive applied by a second adhesive unit which is located near the labels which are stored in the stack. In order to make possible a change between different container formats, the label box, the first adhesive unit and the second adhesive unit are mounted on a common sliding carriage. The sliding carriage is a translatable in the direction of the rotary table and is pretensioned in the direction of the rotary table by a spring against a stop.
|
