摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Schaltventil (2) für Druckmedien, insbesondere Druckluft. Es besteht aus einem Ventilgehäuse (4) mit einem Druckeingang (6) und einem Druckausgang (10) sowie aus zwei in dem Ventilgehäuse (4) angeordneten, mit ebenen Dichtflächen (16) unter einer Anpreßkraft dichtend und gegeneinander verschiebbar aufeinander liegenden Ventilelementen (12, 14) insbesondere aus Keramikmaterial, die jeweils eine mit dem Druckeingang (6) bzw. mit dem Druckausgang (10) verbundene Steueröffnung (22, 24) aufweisen. Das eine Ventilelement (14) ist seitlich am Umfang eines kolbenartig in dem Ventilgehäuse (4) geführten Betätigungselementes (26) gehaltert und hierdurch relativ zu dem anderen, ortsfest gelagerten Ventilelement (12) aus einer Schließstellung gegen Federkraft in eine Öffnungsstellung verschiebbar. Das Betätigungselement (26) ist in Verschieberichtung (28) gesehen beidseitig der Ventilelemente (12, 14) umfänglich gegen das Ventilgehäuse (4) abgedichtet, und der Druckeingang (6) mündet derart im Bereich einer Stirnfläche (A) des Betätigungselementes (26) in das Ventilgehäuse (4), daß das Betätigungselement (26) durch Beaufschlagung mit dem über den Druckeingang (6) zugeführten Druckmedium in die Öffnungsstellung verschoben wird. <IMAGE></p> |
申请人 |
ARMATURENFABRIK HERMANN VOSS GMBH & CO. |
发明人 |
SCHULTES, KARLHEINZ, DR.;GEIGER, KARL OTTO;ROESCH, VOLKER, DR. |