| 摘要 |
L'invention concerne une machine-outil modulaire agencée pour être facilement transformable, grâce à de multiples possibilités de monter une ou plusieurs unités d'usinage de différents types standardisés. Le bâti comporte un caisson de base (1) complété par un châssis extérieur (2) en profilé tubulaire. En dedans de ce châssis, la base porte une structure centrale rigide (12) pouvant avoir la forme d'un prisme, dont les faces latérales sont des faces de référence pour le montage d'unités d'usinage (16a à 16e). La structure centrale (12) peut être complétée par des éléments d'écartement (20) fixés sur elle et pourvus également de faces de référence (21). Les unités d'usinage sont montées sur des montants verticaux (14) fixés aux faces de référence. Le sommet de la structure centrale porte un dispositif de support et/ou de transfert (23) des pièces à usiner. Les câbles de commande et les lignes d'alimentation des unités d'usinage passent dans le châssis extérieur tubulaire (2). Applications: machines-outils avec ou sans commande numérique. |
