| 摘要 |
L'invention décrit un dispositif d'assemblage (8), pour la fixation d'une chaussure de ski (9) sur un ski, avec des pièces d'accouplement (6,7) d'un dispositif d'accouplement, notamment une mâchoire avant (4) et une mâchoire arrière (5). Par l'intermédiaire d'un ensemble de palier, ces pièces sont fixées, à une distance préréglable des extrémités du ski (1), avec possibilité de pivotement autour d'un axe de pivotement (21,22) orienté perpendiculairement au sens longitudinal (flèche 15) du ski (1) et sensiblement parallèlement à la surface de ce dernier. L'ensemble de palier présente une plaque de palier (23,24) fixée sur le ski. Cette plaque est assemblée par l'intermédiaire de l'axe de pivotement (21,22) à la pièce d'accouplement, notamment à la mâchoire avant ou arrière (4,5) de la fixation de ski. Un dispositif d'amortissement (35,36) est disposé entre la plaque de palier (23,24) et la pièce d'accouplement (6,7). |
