Fluid actuator with locking means.

摘要

Ein verriegelbarer Hydraulikzylinder weist ein Gehäuse (1) mit mindestens einem Druckanschluß (7), einem im Gehäuse (1) gedichtet geführten, verschiebbaren Arbeitskolben (3) mit einer Kolbenstange (6), einen auf einer Verriegelungsfeder (35) abgestützten Verriegelungskolben (11) und ein Kugelgesperre (23) mit in einem Käfig radial in der Verriegelungsstellung in eine Verriegelungsnut (26) bzw. in der Lösestellung in eine Ausweichnut (22) bewegbaren Kugeln (25) auf. Der Arbeitskolben (3) ist im Anschluß an einen Arbeitsraum (18) auf einer Arbeitswirkfläche (19) und der Verriegelungskolben (11) im Anschluß an einen Löseraum (13) auf einer Lösewirkfläche (14) über den Druckanschluß (7) beaufschlagbar. Zwischen dem Druckanschluß (7) und dem Arbeitsraum (18) des Arbeitskolbens (3) ist eine Drossel (17) mit zeitverzögert abschaltbarer Drosselfunktion vorgesehen, während der Löseraum (13) des Verriegelungskolbens (11) über den Druckanschluß (7) ungedrosselt beaufschlagbar ist, so daß bei Beaufschlagung über den Druckanschluß (7) zunächst der Verriegelungskolben (11) die Verriegelungsstellung verläßt und erst anschließend der Druckaufbau im Arbeitsraum (18) erfolgt.