| 摘要 |
<P>Indicateur de charge, en particulier pour machines à laver ménagères (1), comportant un bandeau d'interrupteurs (2) et une cuve de lavage (8), montée oscillante sur le châssis (10), par des ressorts de suspension (9), sa charge pouvant être enregistrée par l'intermédiaire du poids à sec du linge, par l'enregistrement direct ou indirect d'une valeur mesurée sur la cuve de lavage (8) ou sur ses éléments de liaison avec la carrosserie de la machine, caractérisé en ce qu'on utilise comme éléments de liaison, entre la cuve de lavage (8) et la carrosserie, des éléments d'amortissement avec une force d'amortissement fonction de la fréquence.</P>
|
