| 摘要 |
<p>Die Einrichtung umfasst eine an einem Sockel (10) angeordnete Reinigungskammer (1), durch deren Oeffnung (13) der Schaftteil (3) eines Werkzeuges (5) bzw. eines Werkzeughalters (4) eingeführt ist. Die Wand der Reinigungskammer (1) ist der Form des Schaftteils (3) angepasst und weist ein Innengewinde (7) auf. Durch eine Zulauföffnung (8) wird eine Druckflüssigkeit eingeführt, die durch die Nuten des Innengewindes (7) strömt und annähernd drucklos durch eine Ablauföffnung (9) unter Ableitung von auf der Oberfläche des Schaftteils (3) befindlichen Schmutzpartikeln fliesst. Durch eine Spannvorrichtung (19) kann der Schaftteil (3) in der Reinigungskammer (1) gespannt und damit fixiert werden. Damit wird eine erhöhte Reinigungswirkung erzielt.</p> |
