| 摘要 |
<p>The rewinding machine of the present invention produces rolls or logs of paper such as toilet paper, kitchen towels, etc. It includes an upper winding cylinder (9; 109), a lower winding cylinder (10) forming with the upper one an interspace (12), a mobile roller (14) able to define with said two cylinders a space in which the roll is wound. A pusher (22) inserts individual cores (A) in said interspace, and an applicator (34, 36, 38) wets the cores with adhesive. In combination with one (9; 109) of the two winding cylinders (9, 109; 10) a fixed surface (52; 80) is provided. A web of incoming paper N slides along the surface (52; 80). The pusher (22) moves the core (A1) at an insertion speed which is lower than the paper-feeding speed. During its insertion into the interspace (12) the core (A1) moves toward the fixed surface (52; 80), providing a temporary braking effect on the web N lying between the fixed surface (52; 80) and the core (A1). This causes the web to tear between the just-completely formed roll (R) and the incoming core (A1).</p> |
