| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein Trolleyfahrzeug zum Ein- und Auslagern von speicherguttragenden Ladungsträgern in ein Lager bzw. aus einem Lager heraus, mit mindestens einer Gasse, in der das Trolleyfahrzeug verfahrbar ist, und mit einer Vielzahl von Kanälen, die sich zu beiden Seiten einer Gasse in Querrichtung erstrecken, und in denen jeweils eine Mehrzahl von miteinander gekuppelten Ladungsträgern untergebracht sind, wobei an einem an dem Trolleyfahrzeug angeordneten Kettenbalken eine umkehrbar antreibbare Endloskette für das Ein- und Auslagern sowie das An- und Entkuppeln der Ladungsträger vorgesehen ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Kettenbalken (20) an dem Trolleyfahrzeug (10) in dessen Querrichtung bewegbar gehaltert (210) und angetrieben (24, 32, 40), vorzugsweise um eine horizontale Achse verschwenkbar oder anhebbar angeordnet ist.</p> |
