| 摘要 |
Une installation de chauffage pour immeubles, utilisant de l'eau comme milieu de transmission thermique, comprend un tuyau d'amenée et un tuyau de retour (19 et 18 respectivement), ainsi que des radiateurs (11) reliés auxdits tuyaux. Ladite installation est conçue comme un système d'éléments de construction et comprend des éléments de construction (1 à 10) de conception différente, en forme de bandes et de blocs pouvant être insérés les uns dans les autres, et avec lesquels ledit tuyau d'amenée et ledit tuyau de retour sont solidaires. Ladite installation comprend un élément de raccordement principal (1), des éléments de raccordement (2), des éléments de coin intérieur et de coin extérieur (3 et 4 respectivement), des éléments (5, 7) de transition de seuil, des seuils (6), des éléments (8) de raccordement de radiateurs ainsi que des parties terminales (9). Dans un élément (8) de raccordement de radiateur, tout comme dans la majorité des éléments restants, lesdits tuyaux sont agencés l'un au-dessus de l'autre et s'étendent à travers lesdites coupures cylindriques (51) des éléments perpendiculairement auxdits tuyaux, à l'intérieur du plan desdits tuyaux et à une certaine distance les uns des autres dans un sens horizontal, dans lequel on peut introduire des inserts de coupures (54 et 55 respectivement). En ce qui concerne ledit système à deux tuyaux respectivement, un type d'insert (54) est conçu pour un système à un tuyau et pour un des éléments de raccordement de radiateur. L'autre type d'insert est conçu pour un fonctionnement à deux tuyaux, ayant un élément de constriction (66) en forme de logement lequel traverse le tuyau adjacent (19) et aboutit dans l'autre tuyau (18). On peut facultativement introduire lesdits types d'inserts dans lesdites coupures afin de permettre un fonctionnement à deux tuyaux, également à l'intérieur de la même installation. |
