| 摘要 |
Un générateur de vibrations permet d'éviter des résonances de la charpente de support sur toute la plage de fréquences de fonctionnement et d'appliquer la course de la table dans sa totalité, selon le diagramme de fonctionnement. Le générateur de vibrations se compose de l'aimant (1) qui comprend la table de travail (2) et la charpente de support (3) sur laquelle est monté l'aimant (1). L'aimant (1) est monté dans la coulisse de la charpente de support (3) au moyen d'un système de ressorts accordé bas composé d'une pièce intermédiaire (4), de ressorts (5), d'un pivot (6) et d'une flasque (7). Ce système de ressort présente sa fréquence de résonance propre dans le domaine inférieur des fréquences de fonctionnement. Afin d'éviter cette fréquence de résonance, un système supplémentaire de ressorts accordé haut peut être branché et débranché au-dessus du premier. A cet effet, la pièce intermédiaire présente des alésages (8) diamétralement opposés de réception de pistons de blocage (9). Ces alésages (8) sont remplis d'huile et sont reliés à un conduit (10) dans lequel est agencée une soupape à siège (12). Lorsque la soupape (12) ferme le conduit (10), les chambres à huile transmettent les forces de réaction de l'aimant (1) directement à la charpente de support. |
