| 摘要 |
Un système de conduite est destinée à un système de pompage de produits fluides, tels que l'essence, le carburant diesel et des produits chimiques, le sytème de pompage comprenant une pompe (12) qui permet de pomper de tels produits à partir d'un réservoir de stockage (10) pour les amener, par l'intermédiaire de la conduite principale (30) du système de conduites, à un distributeur de produit (18). Le système de conduites comprend un système de confinement secondaire pour la conduite principale entre le réservoir et le distributeur, ce dernier système comprenant des sections de tube télescopique (32a, 32b) de diamètres différents. La tuyauterie télescopique est installée autour de la conduite principale (30) et les sections de tube sont, avant l'installation finale, mobiles entre des positions intermédiaires et finales pour permettre d'achever le montage, d'essayer et de contrôler la conduite principale avant l'achèvement du montage final du système de confinement secondaire. Une section du tubage télescopique est constitué par un tube flexible ondulé (42) qui peut être coudé. Des joints de compression et des brides annulaires (42a, 42b) sont utilisés pour connecter les composants entre eux. |
