| 摘要 |
<p>: Appareil pour le traitement anaérobie d'eaux usées comportant, dans une même enceinte fermée sous pression de gaz, une zone de fermentation et une zone de décantation, avec recyclage interne des boues de la zone de décantation vers la zone de fermentation, constitué d'au moins deux cellules identiques accolées communiquant entre elles, caractérisé en ce que ces deux cellules fonctionnent alternativement et réciproquement comme cellule de fermentation et comme cellule de décantation. Chaque cellule est munie, pour son alimentation pendant son fonctionnement en cellule de décantation, d'un dispositif de transfert par gaz-lift à deux branches, l'une des branches débouchant dans la cellule accolée à celle où il est placé.</p> |
