| 摘要 |
Une jauge (10) commandée par ordinateur permet de mesurer les dimensions et les températures de pièces à usiner, telles que le diamètre et la température d'un essieu en acier d'un wagon de chemin de fer. Elle indique le respect ou non des tolérances de chaque mesure ainsi que la valeur de mesure quantitative. En fonction du coefficient d'expansion prédéterminé de la pièce à usiner (100), la jauge (10) calcule la dimension que ladite pièce à usiner (100) présenterait si elle était amenée thermiquement à une température de référence conventionnelle prédéterminée de 59°F. A partir de la dimension compensée en température de la pièce résultant d'un tel calcul, et à partir des plages de tolérance dimensionnelle préréglées manuellement, l'essieu (100) est déclaré (i) surdimensionné mais réparable, (ii) comme étant dans une plage de taille acceptable, (iii) sousdimensionné mais réparable, ou (iv) sous-dimensionné et non réparable. La jauge (10) peut en outre détecter sa propre température et, en considération d'un autre coefficient d'expansion prédéterminé adapté à la jauge, calculer la dimension compensée en température de la jauge et de la pièce à usiner. |
