| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un capuchon de piston pour frein à disque comprenant un moteur de frein constitué par un piston (24) coulissant dans un cylindre (26), ce capuchon étant constitué d'une matière souple et assurant l'étanchéité entre le piston (24) et le cylindre (26) par l'intermédiaire d'un bourrelet (32) situé sur sa périphérie intérieure et venant se loger dans une gorge annulaire (34) ménagée sur la tête du piston (2), et d'une partie de maintien sur sa périphérie extérieure apte à venir au contact de la paroi intérieure d'un logement ménagé à l'extrémité du cylindre, cette partie de maintien comportant un insert métallique (36) en forme de bague cylindrique. Selon l'invention, le capuchon comporte au moins un évent laissant échapper l'air contenu dans le volume qu'il délimite avec le piston (24) et le cylindre (26) et interdisant l'entrée de corps étrangers ou d'agents corrosifs dans ce volume.</p> |
