| 摘要 |
<p>Die Wasserarmatur (10) weist ein im wesentlichen rohrförmiges Gehäuse (12) auf, das auf der einen Seite vom Wandelement (16) abgeschlossen ist. Im Innern des Gehäuses (12) ist das Turbinenrad (24) drehbar gelagert, welches vom durch den Einlassstutzen (14) zugeführten Wasser in axialer Richtung beaufschlagt ist. Mit dem Turbinenrad (24) ist der erste Kupplungsteil (28) drehfest verbunden, welcher einen ringförmigen Permanentmagneten (62) aufweist. Auf der andern Seite des Wandelementes (16) ist der zweite Kupplungsteil (30) vorgesehen, welcher auf der Rotorwelle (70) des Gleichstromgenerators (20) sitzt. Der zweite Kopplungsteil (30) weist ebenfalls einen ringförmigen Permanentmagneten 62 auf. Mittels den beiden Kopplungsteile (28, 30) wird die Drehbewegung des Turbinenrades (24) magnetisch an den Rotor (74) des Gleichstromgenerators (20) übertragen, welcher die Energie für die Aufladung des Speicherelementes (32) der elektrischen Steueranordnung (36) liefert. Mittels der Steueranordnung (36) wird das Ventil (38) geöffnet bzw. geschlossen.</p> |
