| 摘要 |
<P>L'écran en plusieurs pièces à emboîtement télescopique, servant à fermer la fente latérale entre la face inférieure d'un volet coulissant rigide 2, avec lequel cet écran se déplace en translation, et le cadre 4 du toit ouvrant, est formé sur chaque côté du volet, sur un bras de liaison 22 qui relie le déflecteur d'eau 20 placé au-dessous de la fente de bord arrière entre le couvercle et la partie fixe 1 du pavillon du véhicule, au patin avant du volet coulissant. L'écran est formé de lamelles 23, 27, 29 appuyées élastiquement les unes contre les autres. Selon la position de pivotement du volet coulissant 2, l'écran est plus ou moins comprimé par le volet coulissant 2.</P> |
