| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf einen luftgekühlten Kompressor zur Versorgung eines Kryo-Refrigerators (1) mit Helium mit einem vom komprimierten Helium durchströmten ersten Kühler (17), mit einem von Betriebsöl des Kompressors (11) durchströmten weiteren Kühler (18) und mit einem Gebläse (19); zur Beseitigung von mit dem Einsatz von luftgekühlten Kompressoren verbundenen Nachteilen wird vorgeschlagen, daß die Kühler (17, 18) für Helium und Öl in einem separaten Gehäuse (16) untergebracht sind, daß der Kühler (17) für das Helium dem Ölkühler (18) - in Bezug auf den vom Gebläse (19) erzeugten Luftstrom - vorgelagert ist und daß das Kompressorgehäuse (4) und das Kühlergehäuse (16) über Leitungen (15, 26, 36, 39) miteinander verbunden sind.</p> |
