| 摘要 |
<P>Dans une machine à piston rotatif comprenant un rotor intérieur 3 et un roteur extérieur 2 qui forment des chambres transporteuses 11, lesquelles passent d'une région d'entrée à une région de sortie de fluide, le degré de remplissage des chambres transporteuses et/ou la pression de sortie du fluide pouvant être réglés en faisant varier la fin de l'aspiration et/ou le début de la sortie du fluide, le rotor extérieur 2 présente, dans une ou chacune de ses deux parois axiales, des ouvertures pour chaque chambre transporteuse 11 qui limitent les régions d'entrée et de sortie 7, 8 et peuvent être amenés à varier leur section par des valves plates annulaires 18, 19 déplaçables au moyen d'un mécanisme de transmission ou à levier.</P>
|
