| 摘要 |
<p>The concentrator comprises a concentrating organ (1) shaped as a bowl with a conical bottom (2), in the cavity area of which is provided a discharge opening (13), and an actuating mechanism (5) in the hollow driving shaft (8) of which is eccentrically mounted a shaft (10) carrying the concentrating organ (1) moving along a circumference with a radius equal to the eccentricity. The bowl has an elliptical cross-section and is connected to a base (3) through flexible ties (12), whereas the cavity area of the bottom (2) of the bowl is offset in relation to the shaft (10). Under the discharge opening (13) is located a tray (14) for obtaining the finished concentrate.</p> |
