| 摘要 |
<p>The binding comprises a front element (4) for the coupling of the boot and a rear device (5) for the removable locking of the boot. The locking device is provided with sliding elements for its translatory motion, against and due to the biasing action of a first elastic member, along the longitudinal axis of the ski (3) and with rotation elements for its oscillation against and due to, the biasing action of a second elastic member, about an axis which is substantially vertical with respect to the base plate (2). The sliding and rotation elements being structured so as to act independently and simultaneously with respect to one another. The boot has a recess in the sole adapted to engage with the front coupling element (4) and being spaced equidistant from the heel regardless of the size of the boot.</p> |
