| 摘要 |
<p>Die Einsteckmaschine ist mit entlang einem endlosen Weg (1, 2) bewegbaren, in regelmässigem Abstand angeordneten Taschen (3) versehen, entlang welchem Weg nacheinander eine Hauptprodukteinlage (4), mindestens eine Beilageneinlegestation (6) und eine Entnahmestation (7) angeordnet sind. Weiter sind Mittel vorhanden, um in den Taschen (3) befindliche Druckprodukte (31) vor der Beilageneinlegestation (6) zu öffnen. Um die Umstellzeit der Maschine unabhängig von ihrer Grösse rasch auf ein neues Hauptprodukt umstellen zu können ist vorgesehen, dass vor jeder Einlegestation (6) längs einem Abschnitt des endlosen Weges (1, 2) solche Mittel taktsynchron mit den Taschen (3) mitlaufend angeordnet sind.</p> |
