| 摘要 |
<p>Ein Dreh- und/oder Schieberverschluß für einen Ausguß eines Metallschmelze enthaltenden Gefäßes besteht aus einem feuerfesten, unbeweglichen Verschlußteil (3) und einem relativ zu diesem dichtend dreh- und/oder verschiebbaren, feuerfesten, beweglichen Verschlußteil (5), das mittels eines Dreh- und/oder Hubantriebs betätigbar ist. Die Antriebselemente für das bewegliche Verschlußteil (5) sollen nicht durch die Schmelze und nicht durch das unbewegliche Verschlußteil (3) hindurchgeführt sein. Es ist hierfür zum Antrieb des beweglichen Verschlußteils (5) ein elektromagnetischer Antrieb (7) vorgesehen.</p> |
