| 摘要 |
<p>Im Gehäuse (1) eines Handgerätes ist eine Trägheitsmasse (14) drehbar gelagert und über eine die Aufnahmespindel (5) umgebende Schlingfeder (16) mit dem Gehäuse (1) verbunden. Bei einer Relativverdrehung des Gehäuses (1) gegenüber der Aufnahmespindel (5), beispielsweise beim plötzlichen Blockieren der Aufnahmespindel (5), wird die Schlingfeder (16) enger um die Aufnahmespindel (5) gewickelt und übt somit ein Bremsmoment auf die Aufnahmespindel (5) aus. Das Bremsmoment verringert das von der Bedienungsperson an den Handgriffen des Gerätes aufzubringende Reaktionsmoment und ermöglicht beispielsweise ein schnelleres Auslösen der durch einen Bund (5b), ein Zahnrad (10), eine Tellerfeder (11) und Ringmuttern (12) gebildeten Ueberlastkupplung.</p> |
