| 摘要 |
<p>In order to permit automatic compensation of an extension to the brake cable (21) in relation to its sheath (43), the latter is connected to the support (3) of the manual brake control device (4) by means (49) allowing automatic displacement of its corresponding end (44) relative to the support (3), in the opposite direction to the displacement direction (29) of the brake cable (21) relative to the sheath (43), corresponding to a change from the non-braking position to the braking position. It is thus possible to anchor the brake cable (21) in a fixed area (25) of a manual brake control lever (13), and to simplify both the structure of the manual brake control device (4) and its fitting. <IMAGE></p> |
