| 摘要 |
Frame-shuttering connecting clamp (12) for the aligned bracing-together of two neighbouring concreting frame-shuttering panels (2, 4), while engaging around the rear of the neighbouring frame profiles (8, 10) of the two panels (2, 4) and acting on the sides (16), of the two frame profiles (8, 10), which are directed away from one another, the clamp (12) exhibiting a first region having a first point of action (X) for acting on the side (16), directed away from the panel border, of a frame profile (8) of one panel (2), a second region with a second point of action (Y) for acting on the side (16), directed away from the panel border, of a frame profile (10) of the second panel (4), and a third region which is located between the first and the second regions and is intended for spanning the rear sides (18, 20) of the two frame profiles (8, 10), and provision being made for a mechanism for closing the clamp (12), the first region and the second region moving towards one another in doing so, and for fixing the clamp (12) in the closed position. The clamp (12) exhibits an essentially U-shaped bow, by means of which its first and its third regions are formed, and a clamp lever (26) which is pivotably connected on one bow end and by means of which its second region is formed. The clamp (12) is provided with a pivotable actuating lever (28) which acts on the clamp lever (26) and the pivoting of which makes it possible for the clamp lever (26) to pivot into the closed position. <IMAGE>
|
