| 摘要 |
Un entrainement a transmission de couple ayant un organe d'entrainement (15) et un organe entraine (14) espaces l'un de l'autre avec une courroie de transmission sans fin (17) cooperant avec les organes pour transmettre le couple de l'organe d'entrainement (15) a l'organe entraine (14). La courroie sans fin (17) est pliee par dessus l'un de ces organes de sorte que deux torons (17' et 17'') de cette courroie passent par dessus cet organe (15) et ce meme organe (15) ne passe pas au travers de la courroie sans fin (17). Un manchon-palier (18) est monte de maniere coulissante sur cet organe (15), sur lequel la courroie sans fin est repliee de sorte qu'un toron (17'') de la courroie au niveau du repli passe sur ce manchon-palier. Ainsi, un toron (17') au repli de la courroie entraine l'organe (15) et l'autre (17') de la courroie sans fin (17) se deplace dans la direction opposee de sorte que le manchon-palier (18) soit en rotation dans une direction opposee a celle de l'organe (15) sur lequel la courroie est pliee. En changeant de courroie, il n'est pas necessaire de demonter l'organe (15) sur lequel la courroie sans fin (17) se plie, etant donne que cet organe (15) ne passe pas au travers de la courroie (17). |
