| 摘要 |
<p>Un joint cannelé lubrifié (30) assurant une fonction d'amortissement visqueux comprend un premier élément (32) définissant une cannelure interne (62), un deuxième élément (34) définissant une cannelure externe (64) en prise avec la première, une bague d'étanchéité (76) entre les éléments (32, 34) à une extrémité des cannelures, et une chambre orientée radialement vers l'intérieur (80) à l'autre extrémité exposée au fluide lubrifiant. L'amélioration consiste en une barrière interne (84) assurant un rayon interne R fixe et, partant, une tête de pression centrifuge sélectionnée d'avance de la masse de fluide (86) dans la chambre (80) et autour des cannelures, et en une pluralité de passages d'évent (94) situés radialement à l'extérieur du rayon R, qui expulsent continuellement le fluide des cannelures sous l'effet de la force centrifuge, de sorte que du fluide frais et/ou comportant moins de particules d'air circule entre les cannelures.</p> |
