| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN COMPOSANT PREVU DANS LA VOIE DE TRANSMISSION DE FORCE DANS UN VEHICULE.</P><P>DANS CE COMPOSANT FORME PAR UN DISQUE D'EMBRAYAGE MUNI D'UN DISPOSITIF D'AMORTISSEMENT, PREVU DANS UN EMBRAYAGE A FRICTION 63 66 ET COMPORTANT UN MOYEU 8 ET UN DISQUE PORTE-GARNITURES 11, QUI PEUVENT TOURNER DANS UN SENS A L'ENCONTRE D'AU MOINS DEUX ACCUMULATEURS D'ENERGIE 23, DONT L'UN, QUI EST L'ETAGE D'AMORTISSEMENT PREALABLE 17, EST SEUL ACTIF DANS UNE CERTAINE PLAGE ANGULAIRE DE ROTATION, CET ETAGE D'AMORTISSEMENT 17 EST EMPECHE D'AGIR SEUL EN FONCTION DE LA FERMETURE DE L'EMBRAYAGE 63 66 ET DU DEPASSEMENT D'UN COUPLE DETERMINE SUPERIEUR AU COUPLE DUDIT ETAGE 17, ET PEUT A NOUVEAU ETRE SEUL ACTIF LORS DE L'OUVERTURE DE L'EMBRAYAGE.</P><P>APPLICATION NOTAMMENT AUX DISQUES D'EMBRAYAGE COMPORTANT UN DISPOSITIF AMORTISSEUR, INSTALLES DANS DES VOITURES AUTOMOBILES.</P>
|
