| 摘要 |
La fermeture coulissante (20) présente un élément coulissant (30) déplaçable par un organe d'entraînement, ledit élément pouvant coulisser dans une position (A) en dehors de la position de fermeture; dans cette position (A), l'élément coulissant (30) est agencé pivotant dans un logement (29), et des glissières de guidage (21c) sont abaissées, par rapport à des glissières de guidage (21a) sur la longueur de glissière restante, d'une hauteur (h) correspondant au relâchement de l'organe à ressort (50). On peut ainsi très simplement ôter par pivotement l'élément coulissant (30) de son logement (24) en vue du remplacement, très souvent nécessaire, des plaques usées (22, 32), et le remettre ensuite en état de marche. |
