| 摘要 |
<p>Eine Maschine zum Anleimen eines bandförmigen, von einem Vorrat abzuziehenden Kantenmaterials an die Schmalseiten plattenförmiger Werkstücke, wie plattenförmiger Möbelelemente, besitzt einen Bearbeitungsplatz, an dem die Werkstücke festspannbar sind, und eine in Höhe der Werkstück-Schmalseite mit ihrer Achse senkrecht zu der Werkstückebene angeordnete Druckrolle, an die das Kantenmaterial mit einer Klebschicht an der abliegenden Seite angegeben und durch die dieses Material an die Werkstück-Schmalseite angedrückt wird. Es soll nun eine solche Maschine geschaffen werden, bei der eine Zweiachsensteuerung des Andruckwerkzeugs möglich ist. Dazu ist der Bearbeitungsplatz mit den jeweils festgespannten Werkstücken ortsfest angeordnet und ist die Druckrolle an einem gegenüber dem Bearbeitungsplatz in einer zu dem festgespannten Werkstück parallelen Ebene verfahrbaren Kreuzsupport angeordnet, an dem Vorrichtungen zur Aufnahme und Führung des Kantenmaterials vorgesehen sind.</p> |
