| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN AMORTISSEUR HYDRAULIQUE QUI COMPREND UN MECANISME FORMANT SOUPAPE POUVANT PRODUIRE UNE FORCE D'AMORTISSEMENT DANS LES COURSES D'EXTENSION ET DE CONTRACTION DE L'AMORTISSEUR, LE MECANISME FORMANT SOUPAPE AYANT UN ENSEMBLE DE SOUPAPES A DISQUE CONSISTANT EN UN MOYEN FORMANT SOUPAPE A DISQUE PRINCIPALE POUR PRODUIRE UNE FORCE D'AMORTISSEMENT ET UN MOYEN FORMANT ORIFICE POUR PRODUIRE UNE FORCE D'AMORTISSEMENT EN REGION DE VITESSE LENTE DE FONCTIONNEMENT DE L'AMORTISSEUR.</P><P>SELON L'INVENTION, LE MOYEN FORMANT ORIFICE 36 EST POURVU D'UNE SOUPAPE A DISQUE ADDITIONNELLE 37 POUR CONTROLER LA FORCE D'AMORTISSEMENT PRODUITE PAR LE MOYEN FORMANT ORIFICE 36.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX AMORTISSEURS POUR VEHICULES AUTOMOBILES.</P>
|
