| 摘要 |
La capacité de visualisation d'images d'un lecteur d'images immobiles vidéo est améliorée par la mise en tampon d'un canal vulnérable par lequel les instructions du téléspectateur sont introduites dans le lecteur. Les instructions ordinaires du téléspectateur passent par un canal d'entrée relativement direct (7, 24, 26, 30) reliant un clavier (6) et un dispositif de mémorisation à distance (5), ce canal étant néanmoins défini et protégé par un programme strict de mise en forme des données (10). La mise en valeur d'images implique d'ordinaire un accès difficile et non structuré au dispositif de mémorisation (5) par l'intermédiaire de ce canal, court-circuitant le programme de mise en forme (10) facilement utilisable par l'usager et portant atteinte à des programmes préparés dans le dispositif de mémorisation à distance (5). En interposant un compilateur (40) externe dans ce canal lorsqu'on déclenche une mise en valeur, on peut générer des visualisations d'images spéciales sans mettre en danger l'intégrité du lecteur. Le compilateur externe (40) est relié, par l'intermédiaire d'un processeur externe (44), à une entrée d'interface (50) sur le lecteur. Des programmes d'images spéciales sont téléchargés dans le dispositif de mémorisation (5) par l'intermédiaire de l'entrée (50) et, une fois mémorisés, exécutés indépendamment du processeur externe (44) sous la direction d'un interpréteur (67) dans le lecteur. |
