| 摘要 |
Un dispositif de fabrication d'un rideau souple rigidifié à intervalles reguliers par des barres d'armature (9), du type des rideaux de portes de manutention, comporte un poste de soudage (5) déplaçable selon trois axes orthogonaux, une table (1) comprenant un plateau (11) éventuellement muni d'au moins une série de rainures (a, b, c, d, e, f ; a, g, h, i, f) équidistantes, parallèles à l'un des axes de déplacement du poste de soudage (5) et au moins deux organes de maintien (7, 7') perpendiculaires auxdites rainures, l'un de ces organes étant mobile. L'invention a également pour objet un procédé que le dispositif permet de mettre en oeuvre ainsi que les ridaux fabriqués selon ce procédé. |
