| 摘要 |
Un dispositif d'étanchéité du type à soufflet, destiné à être utilisé dans des compresseurs ou des appareils analogues comprenant une pompe (15 et 115), est conçu et réglé afin de maintenir un différentiel de pression désiré entre l'intérieur du soufflet et le mécanisme d'entraînement (18, 130 et 230) et ayant une connexion avec une extrémité mobile (16c) du soufflet et une ou plusieurs connexions additionnelles avec ledit soufflet en des points situés à distance égale entre les extrémités du soufflet afin de réduire au minimum les niveaux de contrainte maximum présents dans les circonvolutions du soufflet de chaque section et, par conséquent, afin d'assurer au joint d'étanchéité la durée de vie maximum. Le mécanisme d'entraînement peut avoir plusieurs formes, mais il est conçu de manière à allonger et contracter chaque section du soufflet d'une distance qui dépend d'une contrainte provoquée dynamiquement dans chaque section et de la composition et du nombre des circonvolutions du soufflet dans chaque section. |
