| 摘要 |
Une passerelle de chargement extensible (2) pour un aéronef (12) possède une extrémité intérieure (4) connectée à un terminal (6) et une extrémité extérieure (10) adaptée pour être reliée à un avion stationné (12). Un échangeur de chaleur (20) sur l'extrémité extérieure (10) envoie de l'air chaud ou froid à l'avion (12). Du liquide chaud ou froid est envoyé à l'échangeur de chaleur extérieur (20) depuis une source se trouvant à l'extrémité du terminal (6) de la passerelle (2) et des lignes extensibles d'alimentation et de retour (30, 32) acheminent du glycol chaud ou froid vers l'échangeur de chaleur extérieur (20) ou depuis ce dernier. |
