| 摘要 |
<p>Ein das Hinterrad (52) eines Motorrads (5) umgreifende Halterungseinrichtung für Gepäckstücke, insbesondere Motorradkoffer, weist zwei seitliche Halterungsteile (1) mit Befestigungen für ein die beiden seitlichen Halterungsteile (1) nach oben überragendes und nach hinten umklappbares Seitenteil (6) aufweist; die beiden Seitenteile (6) sind durch eine an ihren Oberkanten angebrachten Gepäckbrücke (2) miteinander verbunden. Von den in den seitlichen Halterungsteilen vorgesehenen Befestigungen ist eine hintere Befestigung jeweils als ein im unteren Bereich jedes der Seitenteile (6) vorgesehener Bolzen ausgebildet, der etwa waagrecht von dem jeweiligen Seitenteil nach außen absteht und mit diesem eine Einheit bildet bzw. starr mit dem Seitenteil verbunden ist. Im montierten Zustand der Halterungseinrichtung ist der etwa waagrecht nach außen abstehende Bolzen (7) in einer am äußersten Ende des seitlichen Halterungsteils (1) vorgesehenen Bohrung aufgenommen. Als vordere Befestigung zwischen dem jeweiligen Seitenteil (6) und dem entsprechenden seitlichen Halterungsteil (1) ist vorzugsweise ein lösbarer Bolzen (19) vorgesehen. Um die Seitenteile (6) mit der sie verbindenden Gepäckbrücke (2) nach hinten etwa um 90° zurückklappen zu können, braucht lediglich dieser lösbare Schraubbolzen (19) herausgenommen zu werden. Zur Sicherung der in die Ausganglage zurückgeklappten Seitenteile (6) mit der sie verbindenden Brücke (2) braucht dann nur der Schraubbolzen (19) in die im Tragelement sowie in dem zugeordneten Seitenteil (6) ausgebildeten Bohrungen eingeführt und festgeschraubt zu werden.</p> |
