| 摘要 |
<P>LE SYSTEME DE COMMANDE HYDRAULIQUE PERFECTIONNE EST APPLICABLE A TOUTE CHARRUE SEMI-PORTEE DE TYPE REVERSIBLE SOUS L'ACTION D'AU MOINS UN VERIN DE RETOURNEMENT ET POURVUE D'AU MOINS UNE ROUE ARRIERE PORTEUSE ORIENTABLE, SOUS L'ACTION D'UN VERIN DOUBLE EFFET, L'ORIENTATION DE LA ROUE ETANT SYNCHRONISEE AVEC LE RETOURNEMENT DES CORPS DE LABOUR.</P><P>LE SYSTEME A POUR BUT D'AUGMENTER LA MANIABILITE DE L'ATTELAGE TRACTEUR-CHARRUE, AU COURS DES MANOEUVRES EN BOUT DE CHAMP ET POUR LE TRANSPORT SUR ROUTE, EN PERMETTANT DE MANOEUVRER LA ROUE PORTEUSE DANS SON ORIENTATION, INDEPENDAMMENT DU RETOURNEMENT DES CORPS DE LABOUR.</P><P>IL EST CONSTITUE D'UNE CAME 24 SOLIDAIRE DE LA POUTRE CHASSIS 1 DE LA CHARRUE ET D'UNE VANNE 23 SOLIDAIRE DE LA PARTIE ROTATIVE DU CADRE 2 PORTANT LES CORPS DE LABOUR; LA VANNE 23 QUI RELIE L'ALIMENTATION 16 AU VERIN 12 D'ORIENTATION DE LA ROUE PORTEUSE, COMPORTANT UN GALET 23A VENANT PORTER SUR LA CAME 24, LAQUELLE EST DETERMINEE DE FACON QU'ELLE MAINTIENT LA VANNE 23 EN POSITION D'OUVERTURE LORSQUE LA CHARRUE EST EN LIGNE AVEC LE TRACTEUR ET PROVOQUE LA FERMETURE DE LA VANNE DES QUE LE CADRE 2 PIVOTE A DROITE OU A GAUCHE.</P>
|
