| 摘要 |
Une boîte anti-diffusion ("Potter-box") (1) comprend un porte-cassette ("Potter-spade") (2) pourvu d'éléments de serrage (5, 6) pour centrer une cassette de pellicule radiographique, ou autre récepteur de rayons X, dans le sens d'un axe X et d'un axe Y. Le déplacement du porte-cassette entre une position de changement de la cassette et une position d'exposition du film et vice-versa est utilisé pour entraîner directement les éléments de serrage (5, 6) par le biais d'un système de connexion de façon à centrer ou à décentrer la cassette, ce qui rend superflus des éléments opérationnels séparés de centrage ou de décentrage de la cassette. |
