| 摘要 |
Montage de circuit pour mesurer le couple, les vibrations torsionnelles et les performances, où des émetteurs et récepteurs de signaux sont installés sur au moins un arbre rotatif. A partir de l'une des fréquences f (f1 ou f2) des signaux (S1 ou S2) des récepteurs de signaux un nouveau signal (S3) est produit, dont la fréquence (f3) correspond à la fréquence différentielle ou additionnelle des fréquences (f1, f2) et qui est bloqué en phase avec le signal (S1 ou S2) à partir duquel il est obtenu. L'attribution de la phase initiale du nouveau signal (S3) au signal (S1 ou S2) produisant la fréquence est déterminée par l'autre signal (S2 ou S1). Les signaux (S1, S2) et le nouveau signal (S3) sont envoyés dans un multiplicateur. La mesure pour la distortion due à la torsion des émetteurs de signaux les uns par rapport aux autres, à partir de laquelle peut être déduit le signal du couple sur la base de la caractéristique de rigidité des éléments de la machine qui sont tournés, est déterminée à partir de l'intégration du signal (S1. S2.S3) donné par le multiplicateur sur une ou plusieurs des plus petites périodes communes des fréquences (f1, f2, f3) ou par un filtrage approprié. |
