| 摘要 |
Machine servant à envelopper avec une feuille continue d'emballage (2) des paquets (1) présentés sur palettes et objets similaires. Une colonne de support vertical (3) est munie d'un chariot de levage vertical (13) qui, à l'aide d'un entraînement de levage (15), est mû dans le sens vertical. Le chariot de levage (13) comporte un anneau de guidage du chariot (21), sur lequel peuvent se déplacer un chariot d'emballage (23). Un rouleau de feuille d'emballage (28) est maintenu dans le chariot d'emballage (25). L'anneau de guidage du chariot (21) peut s'orienter en avant et en arrière entre au moins deux positions de travail, de sorte que, pendant l'emballage de la palette (1), la palette suivante peut déjà être préparée. |
